4 . 阅读下面的文字,完成下面小题。
姿态
[俄]苔菲
街上黑暗而潮湿。
灯光昏暗。
①路灯真是很卑鄙!当一个人心情不好的时候,它们不是鼓励一下,而是故意作对似的开始变得昏暗。
莫洛特科夫心情很糟糕。衣袋里总共才有一卢布。他踩着套鞋发出扑哧扑哧的响声,嘴里骂着这鬼天气。
“真是祸不单行!又是这恶劣的天气,又是下雨!想必,好天气是不会下雨的,此时却大雨倾盆。”
他不想回家。家里很潮湿,②衣橱下面,老鼠在繁殖小鼠,每晚都会发出尖细的叫声。而房子的女主人说,“十二月份”才能开始供暖。而“十二月”意味着什么?谁知道呢?要是十月的话还好;若是十二月,那怎么办?不,回家是不值得的。
可是,除了家,在整个世界上,就只剩下佩图欣了。但是,去找他是不可能的。因为莫洛特科夫衣袋里的一卢布还是从他那里借的。
莫洛特科夫正沮丧地想着。突然,他的思虑被一幅愉快生动的画面打断了。一位戴着礼帽的顽抗先生,正被看门人从一家小酒馆里拉出来。这位先生大声叫骂着,但无连贯话语。
“瞧,这才是生活!”莫洛特科夫如此说道,灵魂突然燃烧起来。他想起了久远的过去,想起了那些欢乐酒宴、纵情狂饮的岁月。
“要知道,我也曾经被人这样从酒馆拉出来过,侍者还在后面推着。现在,谁会相信这些呢?曾经喝过了多少,吃过了多少啊……腓里牛排……我甚至忘了那是什么!是的!曾经我就是老鼠!老兄,让我暖和一下吧,来一瓶庞德……什么……叫什么来着?”
他机械地上了楼,感觉到,有人帮他脱了大衣。他惊奇地看了看镜中自己那花白、乱草般的胡子,还有那条缠在一起的油渍斑斑的领带。但是,他坐下之后就完全忘了自己在镜中看到的一切。他敲了敲桌子,果断地点了杯咖啡。
他慢慢地、一小口一小口地喝着咖啡,兴致勃勃地看着周围的顾客。
瞧,那儿有三位先生正在喝酒,好像向侍者点了点儿什么。侍者在小本子上标注了一下,然后往柜台跑去。
“喂!喂!”莫洛特科夫抓住了侍者,挑起眉毛神秘地问道,“他们点了什么?”
“红菜汤!”
“真愚蠢!”莫洛特科夫埋怨道,“他们根本就不会吃!他们应该点鱼汤加馅饼,而不是红菜汤。红菜汤也是他们杜撰出来的。”
“抱歉!”侍者欲往柜台奔去。
但是,莫洛特科夫拦住他说道:“等等,老兄!告诉他们,我建议他们点鱼汤。就说是莫洛特科夫先生建议的。”
“抱歉……我不能……好吧……”
侍者走了,而莫洛特科夫还在气呼呼地重复道:“红菜汤!愚蠢!还来什么酒馆啊,哼!”
邻座坐了两个人,不知点了什么莫名其妙的东西。于是,莫洛特科夫又叫来了侍者,好奇地问道:“他们点了什么?”
“俄式虾。”
“虾?”莫洛特科夫动了动眉毛,认真仔细地考虑了一下。“虾?这个还不错,可以。但是,他们说了要用克瓦斯①来煮吗?大概,他们想都不会想到。愚蠢!虾要用克瓦斯来煮。告诉他们,就说是莫洛特科夫先生建议的。记住了吗,告诉厨师,要用克瓦斯来煮虾。”
但是,侍者跑开了。那样子就像在说,该如何煮虾对他来说,根本无所谓。
莫洛特科夫看了看周围,冷笑了一下。这就是人,在一口一口地喝着什么红菜汤。那什么是红菜汤啊?谁会珍惜它?谁会需要它!他们活得像个瞎子。瞧,那个棕黄色头发的人和一个女士坐在一起,而他自己却在读报纸。无耻之徒!不是人!我的老兄,看!那儿有个多么没素质的人啊,和女士在一起,自己却在那儿读书。③老兄,不好是吧?啊?啊?因为这不是那么回事。不好,对吧?
他满脸巴结地看着侍者,寻求同情。后者并不真诚地讪笑了一下,走开了。
服务都不会!莫洛特科夫想道,难道这是服务生吗?我,或许是一个富甲一方的淘金者,只不过穿得很朴素,因为我不想太招眼。我,或许,今天只是喝喝咖啡,而明天我会来喝两打香槟。也许,我会来把他们这里所有的镜子都砸碎!也许,明天他们不得不揪着我的衣领,把我拖出去!鬼才知道,他们怎么晓得我只有一卢布,还是从佩图欣那儿借来买煤油的,而且必须在周四还,啊?
想起这一卢布的事,让他感觉很不好受。但是此刻,留声机里响起了这样的歌:“在我注定遇见你的那一刻。”
愚蠢!不会生活!不是人!老兄,你给他们拿的是什么酒?什么?拉斐特酒?愚蠢!真不会喝酒!他们应该喝那个,叫什么来着……庞德……而不是拉斐特酒。走吧,走吧!
那三位先生稀里哗啦地喝完了红菜汤,付了款,走了。
莫洛特科夫叫来了侍者。“老兄,他们给你多少小费?”
“四十戈比②。”
“三个人给四十戈比?他们自己也是服务生吧!”
他跳了起来,一副愤怒高傲的样子,宛如一个穿着黑色晚礼服的高雅人士。“我该付多少钱?”他转身向侍者问道。
“二十五戈比。”
④他把手伸进衣袋,两眼放光。“喏,给您!”他把钱扔向侍者。“零头不用找了!”
对,这就是姿态!在前室穿那件灰色大衣的时候,他如此想道,尽量不让自己看到镜中那个晃动着乱草般难看胡须的小老头。就是要让他们明白,他们这是在跟谁打交道!
【注】①克瓦斯:用面包干发酵酿制而成的低度酒精饮料。②戈比:一百戈比等于一卢布。
1.下列对文本相关内容和艺术特色的分析鉴赏,不正确的一项是( )2.对文中画线句子的分析与鉴赏,不正确的一项是( )3.“服务都不会”这个段落,写出了莫洛特科夫多重的身心感受。请加以梳理概括。4.在文学社“‘讲故事’的艺术”交流活动中,你发现苔菲和契诃夫一样,都以幽默讽刺小说著称。请结合本文,举三例分析苔菲是通过哪些艺术手法来取得幽默讽刺的效果的。